menu
close
案件番号：129318 / 084
翻訳・通訳担当者 京都勤務
事業内容
注目分野で躍進する関西発の優良企業
臨床検査システムの研究・開発・製造・販売・保守・輸出入 等
・臨床検査システム（医療用分析機器＋体外診断用医薬品）
病院での診断・治療などの際に、血液や尿などから体の状態を知る上で重要なデータをドクターに提供するための医療用分析機器、及びその診断薬です。また学校や企業で実施される健康診断などでも当社分析機器、診断薬が使用されています。
勤務地
京都市
職務内容
翻訳：
社内各部署から依頼される文書などの翻訳（英⇒日・日⇒英）
※文書・書類（技術関連、品質関連など）の他に、メール、WEB掲載原稿など多様な依頼に対応頂きます。
通訳：
海外拠点とのWeb会議などの同時（又は逐次）通訳など
※海外グループ会社との会議が中心ですが、海外クライアント来日時のアテンド（同時通訳）を担当することもあります。
給与
年収 380万円 〜 550万円
雇用形態
正社員
応募条件
大学卒以上
翻訳：
・メーカーにて技術文書の翻訳者
・外部業者との折衝に抵抗のない方
通訳：
・会議通訳のご経験がある方
・英語力上級（TOEIC900点）以上
・帰国子女またはネイティブの方
・日本語検定2級レベル以上の日本語力をお持ちの方
英語力
中級（ビジネス経験）
求人情報をメールで送る
※本メール送信機能でエントリーは出来ません
メールアドレス
案件タイトル
翻訳・通訳担当者 京都勤務
案件番号
129318 / 084
勤務地
京都市
案件URL
https://www.aegis-japan.co.jp/job/129318/
あなたにおすすめの求人
RECOMMENDED JOBS FOR YOU
製造・研究開発・生産技術・品質管理
【外資自動車部品】Quality Supervisor（品質保証）
勤務地：大阪府大阪市
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 800万円 〜 950万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【外資系大手電子部品メーカー】ストラテジック ソーシング アナリスト（産業機器業界）
勤務地：神奈川県川崎市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
[R2304]インクジェット技術を応用した機能性材料およびプロセス技術の研究
勤務地：神奈川県横須賀市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 410万円 〜 780万円
この求人を見る次世代車の性能開発エンジニア (次世代車の静粛性,操安,乗心地,空力,温熱快適性,電費,衝突安全性)
勤務地：神奈川県厚木市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 410万円 〜 780万円
この求人を見る不動産・建築・土木
独立系最大規模のAM会社/アセットマネジメント担当者（マネジャー、シニアマネジャークラス）
勤務地：千代田区内幸町
英語力：不要
給 与：年収 850万円 〜 1,450万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【外資】物流設備の機械設計業務（若手歓迎） ※神戸本社勤務 ／ 実働7時間で働きやすい
勤務地：神戸市
英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 530万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
外資コスメカンパニーにてEC担当：ストアマネジメント～オペレーション全般
勤務地：東京都内
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見る不動産・建築・土木
上場/不動産AM系企業【自社開発ホテルにおけるプロジェクトマネジメント業務】
勤務地：東京都千代田区
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 500万円 〜 1,200万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
外資系自動車部品メーカー/生産技術エンジニア（設備立ち上げから安定稼働まで）※三重
勤務地：三重県松阪市
英語力：不要
給 与：年収 550万円 〜 750万円
この求人を見る管理部門
【業績右肩上がりの日系メーカー】経理財務担当（係長候補）
勤務地：大阪府柏原市
近鉄大阪線「河内国分」駅／近鉄南大阪線「道明寺」駅／JR「高井田」駅 各駅より徒歩約10～15分英語力：不要
給 与：年収 550万円 〜 750万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【シニアが活躍】研究開発／産業用ロボットの制御技術（嘱託社員）
勤務地：兵庫県神戸市
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 700万円 〜 1,000万円
この求人を見るメディカル
【南関東エリア】臨床検査事業における開業医向けソリューション営業（未経験歓迎）
勤務地：以下勤務地のいずれが想定されます
・東京都中央区/板橋区/世田谷区/日野市
・千葉県千葉市
・神奈川県横浜市
・埼玉県さいたま市英語力：不要
給 与：年収 360万円 〜 650万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【MSC審査員】 漁業・水産資源向け認証（審査員資格は入社後取得可能）
勤務地：東京都
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 400万円 〜 800万円
この求人を見るメディカル
【サービスエンジニア（歯科用CT等担当）】ブランド力の高い外資歯科機器メーカー ※リモートワーク可能
勤務地：東京都, 神奈川県, 京都府, 大阪府, 兵庫県, 奈良県, 岡山県, 広島県, 熊本県
英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
▼年収MAX1000万円▼クリエイティブディレクター＠世界的な外資系ヘルスケアエージェンシー
勤務地：東京都港区
英語力：不要
給 与：年収 600万円 〜 700万円
この求人を見る営業・営業企画・営業管理職
エリアMG
勤務地：各エリアによって異なります。
※東京の場合 港区
※大阪の場合 梅田勤務（直行直帰型）
※他 北海道～名古屋～沖縄まで希望地域での勤務相談可能です。英語力：
給 与：年収 550万円 〜 1,000万円
この求人を見る管理部門
500～1000万円◎未経験可◎経営企画＠グロース上場▼グローバルマーケティングカンパニー▼
勤務地：東京都港区六本木
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 1,000万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【車載関連システム開発・長崎市、宮崎市、大分市、熊本市、鹿児島市】
勤務地：長崎市、熊本市、大分市、宮崎市、鹿児島市で希望される勤務地
英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 600万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【フィールドサービスエンジニア（ラボ用電子天秤）】広島・山口／直行直帰／外資系計量計器メーカー
勤務地：担当エリア：広島・山口
※最初の6か月間は関東（神奈川、東京）にてトレーニング期間があります。OJT期間中は、関東（神奈川/東京）でのマンスリーマンションを会社負担で借りながらの研修ののち、山口もしくは広島への着任となります。自宅から直行直帰の外勤や出張ベースで業務を行っていただきます。英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 480万円 〜 600万円
この求人を見る営業・営業企画・営業管理職
レンタルオフィス/セールス＠CSM【営業/チームマネジメント】
勤務地：ご希望を考慮し、いずれかの都道府県内各拠点に配属。
※転勤はありません。逆に希望があれば、組織状況を踏まえて異動の相談もOKです。
英語力：不要
給 与：年収 400万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
＼テレワーク月8日あり／VMDポジション＠フランス発の人気ブランド
勤務地：JR・日比谷線 恵比寿駅より徒歩5分
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 450万円 〜 550万円
この求人を見る管理部門
外資系金融企業 FP＆A【一部HR業務】/競合少ない金融事業＠シニアMG～ディレクター想定
勤務地：東京都千代田区
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 800万円 〜 1,300万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【年収800～1000万・東京勤務】マーケティングマネジャー
勤務地：東京都千代田区
＊在宅制度あり英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 800万円 〜 1,000万円
この求人を見るコンサルティングファーム
【成長産業・需要高ポジション】省エネ適合性判定 判定員
勤務地：全国可
＊審査先へ直行直帰のため、基本的には全国現在お住まいで可能です
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 400万円 〜 700万円
この求人を見る
