ローカライズ【大手ゲーム会社】

事業内容

総合エンターテインメント企業：一部上場
｢娯楽｣と｢健康｣分野においてユニークな事業を展開し良質な商品やサービスの提供を通じて健やかでよりよい生活のお手伝いをさせていただくことを追求している会社です。

勤務地

東京都内

職務内容

・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務
・外国語を使った海外拠点との連携

その他制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。
コンテンツ自体の「企画や運営」にも携われるチャンスがあります。
特にカルチャライズに関しては、リリースする国に合わせた提案を行っていただきます。

給与

年収 400万円〜 600万円

雇用形態

正社員

応募条件

・ビジネスレベルでの翻訳実務経験
・コナミのカードゲーム、ゲームへ知識・関心が高く、英語力がある方

英語力

上級（ビジネス交渉）

メールで求人情報を送る

サポート登録して求人にエントリーする

登録済みの方のエントリーはこちら

ゲームプログラマー職関連：職務経歴書の書き方

求人情報をメールで送る

※本メール送信機能でエントリーは出来ません

メールアドレス

案件タイトル

ローカライズ【大手ゲーム会社】

案件番号

141587 / 117

勤務地

東京都内

案件URL

https://www.aegis-japan.co.jp/job/141587/

あなたにおすすめの求人

RECOMMENDED JOBS FOR YOU

クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
サービスデザイナー/UXリサーチャー（一般層総括職/担当職）
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 410万円〜 780万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
外資系食品／ECロジスティクス担当
勤務地：東京都
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 800万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
ゲーム広告動画ディレクター（東証一部上場のデジタルマーケティング会社）
勤務地：東京都新宿区

英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
ブリッジ・タイトルマーケティング【東南アジア向け】
勤務地：東京都内
英語力：上級（ビジネス交渉）
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
製造・研究開発・生産技術・品質管理
【埼玉県】SCM部門生産計画アナリスト
勤務地：福岡県
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
営業・営業企画・営業管理職
海外企業向け戦略コンサルタント - 楽天市場 / ECカンパニー / ECコンサルティング部
勤務地：東京都世田谷区
英語力：
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
メディカル
プロダクションマネージャー／制作進行（映像）【外資医療系広告エージェンシー】
勤務地：東京都中央区
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
管理部門
[172]品質管理受注審査業務担当
勤務地：東京丸の内エリア
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 400万円〜 650万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
ハイブリッド車用電池・電池パックの部品調達業務【宮城/次世代車載部品メーカー】
勤務地：【宮城工場】宮城県黒川郡
※仙台に近く、宮城県へのUターンはもちろん、Iターン入社者も多数おります
※初任地は宮城県大和町ですが、転勤の可能性のあるグローバル社員としての採用です。
英語力：不要
給　与：年収 440万円〜 800万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
【化粧品】ECデジタルMG
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 600万円〜 900万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【岡山県岡山市勤務／日系製造業】役員秘書
勤務地：岡山県岡山市
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
メディカル
アートディレクター(外資医療系広告エージェンシー)
勤務地：東京都中央区
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
ビジュアルデザイナー（ゲーム）【大手エンタメ企業】
勤務地：東京都新宿区
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【工作機械メーカー】スペアパーツデリバリースペシャリスト
勤務地：神奈川県
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 400万円〜 500万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
アートディレクター（大阪梅田本社オフィスまたは銀座オフィス）
勤務地：大阪府大阪市/東京都中央区
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【外資】SCM Supervisor（工場での生産計画・在庫管理）
勤務地：大阪府大阪市
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 800万円〜 950万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
外資系セキュリティー製品/サプライチェイン (在庫管理等)/神奈川県横浜市金沢区
勤務地：
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
化粧品製造プラントでのマテリアルスケジューラ―
勤務地：東京都内：江東区内
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 700万円〜 850万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
工程管理マネージャー/兵庫県勤務 (プライム市場商社)
勤務地：猪名川（兵庫県川辺郡猪名川町）
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 850万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
【グローバル商品調達】日本語、中国語、英語の活かせる環境です
勤務地：大阪市北区
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 400万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
083_在庫管理・SCM（ヘルスケア事業本部）
勤務地：千葉県柏市
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 600万円〜 950万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
キャラクターデザイナー（リーダー候補）
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【大手購買カーボンニュートラル推進】エネルギー分野の調達バイヤー
勤務地：神奈川県
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 420万円〜 820万円
この求人を見る
管理部門
請求管理業務／主任～課長候補
勤務地：東京（品川）
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 600万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【飲食業界】調達・物流担当者課長～部長クラス
勤務地：大阪府大阪市/奈良県
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
物理シミュレーションエンジニア
勤務地：大阪府大阪市

英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
デザイナー（プロモーション）【IPO準備中のゲーム会社】
勤務地：東京都渋谷区
英語力：不要
給　与：年収 350万円〜 500万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
シナリオプランナー（スマホ）
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
【技術資料の編集】顧客先に常駐頂くポジションです：滋賀勤務
勤務地：滋賀県草津市
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 450万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【東京】人事職（労務）
勤務地：東京都杉並区
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
物流管理 (日系大手医療機器メーカー)
勤務地：東京都渋谷区恵比寿
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【東京】バックオフィススペシャリスト（マネージャー候補）
勤務地：東京都千代田区
※直行直帰メイン
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 650万円〜 850万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
映像プロデューサー：堅実経営を続ける日系企業
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 650万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
輸送管理チームリーダー（物流・SCM） ※明石市
勤務地：兵庫県明石市

英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 700万円〜 900万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【工程管理（発注・納期・品質管理）】外資系エンジニアリング：神戸勤務
勤務地：兵庫県神戸市
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 650万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
ローカライズ【大手ゲーム会社】
勤務地：東京都内
英語力：上級（ビジネス交渉）
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
建築空間デザイナー
勤務地：東京都世田谷区
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 850万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
プランナー
勤務地：東京都内、大阪市内
英語力：不要
給　与：年収 600万円〜 800万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
マーケティングリサーチャー ※大阪勤務
勤務地：大阪市中央区
英語力：不要
給　与：年収 550万円〜 750万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
Webマーケティング、セールスプロモーション
勤務地：大阪市内（梅田・中津）
英語力：不要
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
営業・営業企画・営業管理職
【化粧品メーカー向け／インフルエンサーマーケティングの企画・提案営業】コスメ総合サイト運営企業
勤務地：東京都
英語力：不要
給　与：年収 700万円〜 900万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
Web広告プランナー(総合デジタルマーケティングエージェントシー)
勤務地：大阪市
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 700万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
プロダクトマネージャー
勤務地：東京都港区
英語力：不要
給　与：年収 800万円〜 1,000万円
この求人を見る
コンサルティングファーム
[001] 社内業務企画スタッフ～アソシエイトマネジャー
勤務地：東京丸の内エリア
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 900万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
083_Product Specialist
勤務地：東京都港区
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【自動車メーカー】グローバル購買_内外装部品バイヤー
勤務地：神奈川県厚木市
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 600万円〜 720万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
【飲料メーカー】E-Commerce Manager /Eコマースマネージャー
勤務地：沖縄県豊見城市

英語力：不要
給　与：年収 800万円〜 1,000万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【年収400～450万・愛知県小牧市】通訳・翻訳業務＠自動車部品メーカー
勤務地：愛知県小牧市

英語力：上級（ビジネス交渉）
給　与：年収 400万円〜 450万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
【コンテンツエディター/Brand CoE】大手グローバルプロフェッショナルファーム
勤務地：千代田区
英語力：不要
給　与：年収 550万円〜 1,200万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
自動車OEMメーカー採用/コネクテッドカー@UXデザイナー/UIデザイナー
勤務地：東京都目黒区
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 1,000万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
背景モデラー
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
障がい者採用（データ入力ほか）
勤務地：京都
英語力：不要
給　与：年収 300万円〜 500万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
クリエイター管理・企画
勤務地：東京都千代田区
英語力：不要
給　与：年収 700万円〜 900万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
リードプランナー（スマホ）
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 600万円〜 800万円
この求人を見る
管理部門
経営企画（投資戦略・企画調査）【上場ゲーム会社】
勤務地：東京都内
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 800万円〜 1,000万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
外資医療機器メーカー（人工内耳メーカーニッチTOP企業）にて社長アシスタント
勤務地：東京都千代田区内
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
新規事業ディレクター（Web3領域）
勤務地：東京都新宿区
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 750万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
【札幌】3Dキャラクターモデラー【上場ゲーム会社】
勤務地：北海道札幌市
英語力：不要
給　与：年収 600万円〜 800万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【日系電子部品メーカー】購買責任者（中国駐在）
勤務地：中国駐在
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 800万円〜 1,200万円
この求人を見る
管理部門
経営企画スタッフ～チーフスタッフ
勤務地：東京・丸の内エリア
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 650万円〜 900万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
ショップデザインディレクター（梅田本社オフィス）
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
秘書・アシスタント ※福井県勤務
勤務地：福井県勝山市
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 350万円〜 550万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【新工場勤務！】ロジスティック担当（物流・在庫管理）※貝塚市
勤務地：大阪府貝塚市
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 550万円〜 700万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
グラフィックデザイナー：プロモーション
勤務地：大阪市
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【購買調達】化学品・材料（フィルム・包装資材・樹脂成型品など）東京勤務
勤務地：東京都港区
英語力：不要
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【あきる野市】メディカル専門の物流会社の輸送関連業務担当者（リーダー候補）
勤務地：東京都あきる野市
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 700万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
アートディレクター/大阪勤務 (化粧品メーカー)
勤務地：大阪市中央区
英語力：不要
給　与：年収 650万円〜 800万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【千葉事業所】サプライチェーン、ロジスティックス/大手グローバル素材メーカー
勤務地：市原市
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 740万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
モーションエンジニア
勤務地：大阪市

英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【東京】外資系メーカー輸出入スペシャリスト
勤務地：東京都千代田区
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 400万円〜 500万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
（非公開求人）コピーライター（梅田本社オフィス）
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 550万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
[Corporate] Procurement
勤務地：東京

英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 550万円〜 900万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
外資系自動車デザイン開発_CAS MODELER【NEV開発】
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 1,500万円
この求人を見る
管理部門
OPERATIONAL RESILIENCE SPECIALIST
勤務地：港区
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 600万円〜 900万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
キャラクターモデラー（リーダー候補）
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【サプライチェーンスペシャリスト（在庫配置最適化）】 ◆創業以来増収増益を続ける成長企業
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 550万円〜 800万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
アートディレクター ※大阪勤務
勤務地：大阪市北区
英語力：不要
給　与：年収 600万円〜 800万円
この求人を見る
営業・営業企画・営業管理職
【大阪】OEM事業営業事務
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 330万円〜 450万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
筺体デザイナー(ゲームメーカー)
勤務地：兵庫県
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
調達・品質管理（ジュエリーブランド）
勤務地：神戸本社（中央区港島）
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 400万円〜 550万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
アートディレクター【一部上場企業】
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 800万円〜 1,000万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
背景モデラー（コンシューマー）
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
外資ハイジュエリーブランドにてオペレーション／ディストリビューションコーディネーター
勤務地：東京都千代田区内
最寄り駅：半蔵門駅一番近い出口から徒歩５分以内
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 550万円
この求人を見る
マーケティング・企画・広報
アートディレクター（大阪梅田本社オフィス）
勤務地：大阪府大阪市
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【働きやすい環境】Category buyer/購買担当
勤務地：兵庫県明石市

英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 550万円〜 750万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
物流＠新規サービス企画/セールス（東）
勤務地：ECワンストップセンター北柏（北柏）
千葉県柏市松ケ崎新田水神前13-1　ロジポート北柏
英語力：不要
給　与：年収 450万円〜 750万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
[374] CTC担当スタッフ
勤務地：
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 500万円〜 750万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
EC事業推進【上場化粧品メーカー】
勤務地：東京都港区
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
外資コスメカンパニーにてプロダクトアクティビティマネージメント
勤務地：東京都内都心部
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 480万円〜 600万円
この求人を見る
IT・通信
【福岡勤務】Webプロジェクトマネージャー(大手デジタルマーケティング会社)
勤務地：福岡県福岡市
英語力：不要
給　与：年収 500万円〜 700万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
インテリアデザイナー（一般層課長代理職/総括職）
勤務地：神奈川県厚木市
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 600万円〜 1,060万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
データエンジニア
勤務地：大阪市もしくは東京都新宿区

英語力：不要
給　与：
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
CSスタッフ【上場企業】フレックスタイム制度あり
勤務地：大阪市北区
英語力：不要
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
クライアントプログラマ
勤務地：東京都内
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
メディカル
メディカルコピーライター(外資医療系広告エージェンシー)
勤務地：東京都中央区
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 600万円〜 800万円
この求人を見る
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
人事（教育・研修）上場企業
勤務地：大阪市内

英語力：不要
給　与：年収 450万円〜 650万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
ロジスティクス（マネージャー候補）
勤務地：大阪市
英語力：中級（ビジネス経験）
給　与：年収 700万円〜 800万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
[031]監査法人品質統括部企画・管理室業務オペレーションスタッフ
勤務地：
英語力：不要
給　与：年収 400万円〜 660万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
【貿易/在庫管理改善】◆創業以来増収増益を続ける成長企業
勤務地：大阪府大阪市
英語力：初級（日常会話程度）
給　与：年収 400万円〜 600万円
この求人を見る
SCM・事務・秘書・翻訳
工程管理マネージャー/茨城県勤務 (プライム市場商社)
勤務地：茨城県
英語力：不要
給　与：年収 570万円〜 850万円
この求人を見る