menu
close
NEW
案件番号：167329 / 079
- 海外展開あり
- 大手・上場
【コーポレートコミュニケーション部（翻訳・通訳業務）】日系グローバルスポーツブランド
【お勧めポイント】
グローバルに展開する日本の歴史あるスポーツメーカーにて、翻訳・通訳業務をおまかせします。すでに世界中で愛されているブランドですが、より一層のグローバル化を目指す同社でご活躍ください。スポーツが好きな方はより歓迎です！
事業内容
【日系グローバルスポーツブランド】
「独創の技術と最高の製品で世界に貢献する。」を経営理念に70年以上の歴史を持ち、さらに進化し続けるブランドです。
勤務地
本社（文京区）
職務内容
～コーポレートコミュニケーション部において、社内外に向けた各種コンテンの翻訳、通訳、その他コミュニケーション関連業務のサポートにより、ブランドやコーポレートカルチャーを踏まえた言語表現を担っていただきます～
【翻訳業務】
各種コンテンツ（プレゼンテーション資料、プレスリリース、報告書、ウェブサイト、IR資料等）の翻訳
【通訳業務】
会議、取材対応、プレゼンテーション、イベントにおける逐次通訳または同時通訳
【その他業務】
・コミュニケーション関連業務のサポート業務
（海外子会社とのコミュニケーション、外部翻訳・通訳ベンダーとのやり取り、社内イベント運営等のサポート）
・翻訳された文書の校正、確認、アドバイザリー業務（文化的アプローチや言語）
・翻訳・通訳業務の効率化や質向上に向けたプロセス改善
・バイリンガルの用語集、スタイルガイド、その他の参考資料の作成と維持
・通訳／翻訳ツールのリサーチ、導入
給与
年収 450万円 〜 550万円
雇用形態
正社員
応募条件
【求めるスキル・経験】
- 日本語および英語のネイティブまたはそれに準ずる能力
（読み書き、会話等すべてにおいて流暢であること）
- 企業や組織内での翻訳・通訳業務の実務経験
- Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）や、翻訳・通訳のツール、ビデオ会議プラットフォームの操作
- 多国籍または多文化の職場での経験
英語力
中級（ビジネス経験）
求人情報をメールで送る
※本メール送信機能でエントリーは出来ません
メールアドレス
案件タイトル
【コーポレートコミュニケーション部（翻訳・通訳業務）】日系グローバルスポーツブランド
案件番号
167329 / 079
勤務地
本社（文京区）
案件URL
https://www.aegis-japan.co.jp/job/167329/
あなたにおすすめの求人
RECOMMENDED JOBS FOR YOU
SCM・事務・秘書・翻訳
【外資系大手電子部品メーカー】ストラテジック ソーシング アナリスト（産業機器業界）
勤務地：神奈川県川崎市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【機械メーカー アフターサービス部門】アドミニストレーション＆カスタマーケア（コールセンタ）
勤務地：神奈川県
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 400万円 〜 500万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【完成車メーカー 将来海外勤務も可能 ポテンシャル採用】グローバル購買 内外装部品バイヤー
勤務地：神奈川県
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 420万円 〜 820万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【カスタマーサービスマネージャー/ITリテラシー高い方歓迎】外資系包装資材＆機械メーカー
勤務地：中央区
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 750万円 〜 900万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【グローバル電機総合メーカー】最新医療機器のサプライチェーンマネジメント_SCM＠千葉県勤務
勤務地：千葉県柏市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 950万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【大手メーカー】ＳＣＭ部門 カスタマーオーダーデスク（受発注）(スペシャリスト～マネージャー候補)
勤務地：神奈川県
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 550万円 〜 820万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
▼年収700万円▼Transcreation Manager@クリエイティブエージェンシー
勤務地：
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 700万円
この求人を見る営業・営業企画・営業管理職
【業界不問・改善改革などの経験者・平均勤続18年・前任者定年異動】カスタマーサポートリーダー
勤務地：神奈川県平塚市
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 650万円 〜 830万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
[契約社員]秘書業務（Executive Secretary）※正社員登用あり
勤務地：千代田区
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 350万円 〜 420万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
外資系大手コンサルティンググループでのプロジェクト実務支援メンバー（サステナビリティ情報開示関連）
勤務地：千代田区
英語力：
給 与：年収 400万円 〜 500万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【完成車メーカー 将来海外勤務も可能 ポテンシャル採用】電子・電装部品調達バイヤー
勤務地：神奈川県
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 420万円 〜 650万円
この求人を見る店舗・販売・MD・サービス関連
マーチャンダイザー・バイヤー/兵庫・東京勤務 (プライム市場 商社)
勤務地：兵庫県尼崎市
東京都港区
※希望勤務地へ配属英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 800万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
外資ハイジュエリーブランドにてオペレーション／ディストリビューション コーディネーター
勤務地：東京都千代田区内
最寄り駅：半蔵門駅 一番近い出口から徒歩５分以内英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 550万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【日本橋勤務 / NY市場上場の外資系メーカー】ロジスティクススタッフ
勤務地：中央区（日本橋）
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 410万円 〜 600万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【完成車メーカー】業務プロセス改善&社内システムプロジェクトマネジメント担当
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 720万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【残業少・ワークライフバランス重視・東京勤務】セントラルオーダーデスク(受発注）
勤務地：東京都品川区
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 400万円 〜 600万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【ロジスティクス事業】プロジェクトマネジメント（ドローン・UGV事業部）
勤務地：東京都世田谷区玉川一丁目14番1号
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 450万円 〜 700万円
この求人を見る管理部門
[175]契約・リスクマネジメントAnti-Corruption＆Financial Crime担当
勤務地：東京丸の内エリア
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 750万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
年収350～500万円★☆★営業事務で組織成長を支える★☆★～創立40年以上のプライム上場企業～
勤務地：神奈川県横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号 横浜ランドマ ークタワー
英語力：不要
給 与：年収 400万円 〜 500万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
外資医療機器メーカー（人工内耳メーカーニッチTOP企業）にて社長アシスタント
勤務地：東京都千代田区内
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 450万円 〜 650万円
この求人を見る
